Address

Contacts

Call: +226 777888

Email: fegsanon@yahoo.fr

Dr SANON/OUATTARA, F. Emilie G.

Coordonnatrice ACC Ouagadougou,
Maître de conférences en études anglophones et traductologie

Département de traduction/interprétation,
Unité de formation et de recherche en Lettres Arts et Communication,
Université Joseph KI-ZERBO de Ouagadougou,,
Burkina Faso

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Biographie

Maître de conférences en études anglophones et traductologie. Son principal domaine de recherche est le multilinguisme et le développement en Afrique.

Formation

Maître-Assistante au département de traduction interpretation, Université Ouaga 1 Prof. Joseph Ki-Zerbo.
Maitrise en traductologie,  1999,     Université de Ouagadougou, Burkina Faso
Ph.D en traductologie, 2000-2005, Université de Groningen, Pays Bas.

Expérience professionnelle

2011-2018 Chef du département de Traduction/Interprétation, l’Université Ouaga 1 Prof. Jospeh Ki-Zerbo

Publications

2016. SANON/OUATTARA,  F. Emilie Georgette.  « Community Interpreting and Translation in Burkina Faso : Overview and Challenge for Professionalization” in Revue des Langues, Lettres, et Sciences de l’Homme et de la Société LoηGBOWU, Numéro 002, pp. 309-332.  
2016. SANON/OUATTARA, F. Emilie Georgette. « Intercultural Communication and Community Interpreting in the Medical Setting in Burkina Faso” in Revue des Sciences du Langage et de la Communication ReSciLac, Numéro 3 – 2ndsemestre, pp. 189-219.  
2017. SANON/OUATTARA,  F. Emilie Georgette. « Traduction, médiation et politique en Afrique de l’Ouest : le cas du Burkina Faso » in Cahiers du CERLESHS; Numéro spécial de l’Ecole Doctorale Lettres, Sciences Humaines et Communication « Médiation, Justice et Pardon en Afrique : Enjeux et Défis », pp. 34-64  
2017-SANON/OUATTARA, F. Emilie Georgette et KABORE, André. « Bible Translation and Feminism in Burkina Faso : Some Reflections Drawn from the Dioula and Mooré Biblical Versions” in Revue du  CAMES, Littérature, Langues et Linguistique, Numéro 005, 1er semestre 2017, pp. 39-57
2017- SANON/OUATTARA, F. Emilie Georgette. « Court Interpreting in Burkina Faso : on the Steps of a New Profession” in Revue FLALY, Numéro 2, 1er Semestre 2017, pp. 131-144.